umoov logo
Loading ...

Hugo Ball - Flametti, or the dandyism of the poor


pièce

Während drei Tagen wandelt sich die Künstler:innengarderobe des lit.

z in einen Variété Salon, wo Hugo Balls Roman aus dem Jahre 1916 in der preisgekrönten englischen Übersetzung von Catherine Schelbert zu entdecken ist: Flametti, or the dandyism of the poor (Wakefield Press, 2014).

Das Projekt vom niederländischen Künstlerpaar Hamelijnck/ Terpsma (FGA) ist mehr als ein Hörbuch, mehr als ein elegantes Taschenbuch zum Mitlesen, mehr als eine 10-Zoll-Schallplatte (FGA 44 & edition fink, Zürich, 2024) – vielmehr.

In Schelberts ausdrucksstarker Einsprechung, unterlegt mit elektroakustischer Soundscape, erlebt Balls urkomische Satire um den strauchelnden Variétébesitzer Flametti eine – englische – dadaistische Renaissance.

Installation: Robert Hamelijnck, Nienke Terpsma Musik: Nina Hitz, Robert Hamelijnck, Nienke Terpsma.

Stimme: Catherine Schelbert Installation: Do–Sa 15–19 Uhr, So 11-17 Uhr

CHF 20.00 Ermässigt: CHF 17.00


lit.z Literaturhaus Zentralschweiz


Stans


SWITZERLAND


Le blog de umoov


Evénements et activités à proximité

Heimweh-Hergiswil Nw
Vollmond Paddel-Tour-Buochs
Selbst und Welt. Werke aus der Sammlung-Stans
Fondue Kanu-Tour-Buochs
Tag der offenen Tür beim Waldsamichlais-Stans
Macbeth-Stans
Theater Ennetmoos, s`Härz am rächte Fläck, Komödie von Anton Hamik
Finissage: Heini Gut & Rolf Nyffeler - Commedia dell’Arte-Stans
Kunst & Genuss “Vernissage” mit Heidi Marti-Wolfenschiessen
Halbzeit: Heini Gut & Rolf Nyffeler - Commedia dell’Arte-Stans
Künstlergespräch - PHILIPP DOMMEN / TORHILD GRØSTAD: Spur und Erinnerung-Stans
Kurzlesungen: Heini Gut & Rolf Nyffeler - Commedia dell’Arte-Stans
Kino Dinner - bon schuur ticino-Ennetbürgen
Auswanderer Geschichten aus dem Tessin-Stans
NOW 24 Auswahl. Aktuelles Kunstschaffen aus der Region-Stans
Begegnung - PHILIPP DOMMEN / TORHILD GRØSTAD: Spur und Erinnerung-Stans
Ilma Rakusa & Cécile Stadelmann - Wort und Bild-Stans
Theater Ennetbürgen - Laras Plan
Live Music Club99-Hergiswil Nw
Nidwaldner GenussMarkt-Stans
Alpina Cheerli Wolfenschiessen - Jodelabend
Ob das Glück stets hinter Wolken - Ein Maschakalékoskop-Stans
Alain Claude Sulzer - Fast wie ein Bruder-Stans
Theatergesellschaft Stans - Der Bauer als Millionär
Vernissage - PHILIPP DOMMEN / TORHILD GRØSTAD: Spur und Erinnerung-Stans
Samichlaus-Umzug Stans
Stanser Fasnacht
10 Jahre lit.z - Jubiläumssause-Stans
Vollmond-Sauna Stansstad
     
 
 




  •  
  • :
    :